-
1 подавать бетон к месту укладки
1) Engineering: convey concrete to jobУниверсальный русско-английский словарь > подавать бетон к месту укладки
-
2 подавать бетон к месту укладки
Русско-английский политехнический словарь > подавать бетон к месту укладки
-
3 бетон
м. concreteзаглаживать бетон — float the concrete; trowel the concrete
уплотнять бетон — compact concrete; ram concrete in place
-
4 ко времени и месту
стронул с места; стронутый с места — moved off from the rest
Русско-английский большой базовый словарь > ко времени и месту
-
5 страгивать с места
1. move off from the rest; move off from the rest (refl.)с места в карьер, сразу же — right off the bat
2. move off from the rest (refl.); move off from the restстронул с места; стронутый с места — moved off from the rest
3. moved off from the rest4. moving off from the rest; moving off from the rest (refl.)место, где произошла катастрофа — the scene of the disaster
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > страгивать с места
-
6 стронет с места
1. move off from the rest; move off from the rest (refl.)2. moving off from the rest; moving off from the rest (refl.)стронул с места; стронутый с места — moved off from the rest
3. moved off from the restместо, где произошла катастрофа — the scene of the disaster
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > стронет с места
-
7 рабочее место
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > рабочее место
-
8 не на месте
стронул с места; стронутый с места — moved off from the rest
-
9 произвести коррекцию координат места
1. update the positionстронул с места; стронутый с места — moved off from the rest
2. updating positionместо "пилота" — pilot position
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > произвести коррекцию координат места
Перевод: с русского на все языки
со всех языков на русский- Со всех языков на:
- Русский
- С русского на:
- Английский